◆医学(いがく)科(か) 4年(ねん) 今泉(いまいずみ) 絢(あや)貴(たか)

私(わたし)は、ハノーバー医科(いか)大学(だいがく)の小児(しょうに)外科(げか)の医局(いきょく)で臨床(りんしょう)実習(じっしゅう)をして来(き)ました。広い(ひろい)病院(びょういん)の敷地(しきち)内(ない)に大きな(おおきな)小児科(しょうにか)病棟(びょうとう)があり、そこに外来(がいらい)病棟(びょうとう)、入院(にゅういん)病棟(びょうとう)、手術(しゅじゅつ)室(しつ)すべてが含ま(ふくま)れていました。MHHでは低(てい)侵襲治療(ちりょう)が有名(ゆうめい)で、多く(おおく)の腹腔(ふくこう)鏡(きょう)を使っ(つかっ)た手術(しゅじゅつ)が行わ(おこなわ)れていました。スタッフ間(かん)での連携(れんけい)が素晴らしく(すばらしく)、術(じゅつ)前(まえ)・術後(じゅつご)の管理(かんり)や患者(かんじゃ)の移動(いどう)などがスムーズに行わ(おこなわ)れており、多い(おおい)日(ひ)には二つ(ふたつ)の手術(しゅじゅつ)室(しつ)で8例(れい)もの手術(しゅじゅつ)が行わ(おこなわ)れていました。このような環境(かんきょう)下(か)で手術(しゅじゅつ)や病棟(びょうとう)の回診(かいしん)などを見学(けんがく)させていただけたことに感謝(かんしゃ)しています。今回(こんかい)の留学(りゅうがく)では小児(しょうに)外科(げか)のみの見学(けんがく)でしたが、他(た)の医局(いきょく)も見学(けんがく)できたらと思い(おもい)ました。言語(げんご)の面(めん)で色々(いろいろ)と苦労(くろう)もしましたが、参加(さんか)したことで得(え)られた経験(けいけん)を今後(こんご)の学習(がくしゅう)に生かし(いかし)、広い(ひろい)視野(しや)で様々(さまざま)なことを見(み)ていけるように努力(どりょく)していきたいと思っ(おもっ)ております。このような素晴らしい(すばらしい)機会(きかい)を与え(あたえ)てくださった玉置(たまき)先生(せんせい)、中屋(なかや)先生(せんせい)をはじめとした多く(おおく)の先生(せんせい)方(かた)にお世話(おせわ)になりました。この場(ば)をお借り(かり)して深く(ふかく)感謝(かんしゃ)いたします。
「医学部(いがくぶ)だより第(だい)23号(ごう)」より転載(てんさい)